En el número pasado, en una nota sobre la homofobia, Héctor Formaiano utilizaba de ejemplo a Una Pareja Despareja y contaba la ridícula censura que ésta película sufre en EEUU, dónde no se pudo estrenar comercialmente por mostrar a Jim Carrey interpretando a un homosexual. Pero la ridiculez y la censura no son sólo americanas. Hace un par de años, cuando se estrenó La Mujer de mis Pesadillas en Argentina, en una escena en la que se tendría que haber visto la pija de un burro, apareció una cinta negra para cubrir el enorme miembro animal. Como era “una comedia tonta con Ben Stiller” y no trataba sobre el holocausto, nadie le dio mucha importancia y se dejó pasar un acto de censura escandaloso. Jim Carrey actuó con estos directores en su mejor trabajo: Irene y Yo y mi Otro Yo, otra película-pesadilla para la miopía bien pensante. Es que no hay peor censura que la auto o la que es impuesta por los pares (es decir, gente sin poder). Si Una Pareja Despareja hiere a la moral norteamericana, no es tanto por Jim Carrey haciendo de gay, sino porque apila todo el estilo de vida norteamericano para hacerlo volar por los aires. Y eso mismo es lo que hacen todas esas comedias americanas como las mencionadas anteriormente (ver también cualquier película dirigida por Ben Stiller o Adam Mc Kay por mencionar casi al azar). Para darse cuenta hay que pensar las películas después de verlas y no antes. Pero bueno, quienes no se quieran divertir, se quedarán con la ñata frente al vidrio, para ellos siempre esmerilado.
Como las distribuidoras también piensan que los que ven películas con Jim Carrey son medio tontos, le ponen un título re-tonto para su estreno en Argentina: Una Pareja Despareja. Pero el título original es I Love You Phillip Morris, que en su traducción al español quiere decir Yo Amo a Phillip Morris. Y en ese yo amo está toda la esencia de la película. Steven Russell (Jim Carrey) es antes que nada una buena persona. Después de que el amor le fue negado por sus padres biológicos, y de afrontar a esa familia, él decide que será la mejor persona posible. Entonces se hace policía (ecos de Irene Y Yo Y Mi Otro Yo), canta en un coro y se vuelve padre y marido ejemplar. Hasta que después de una experiencia que lo deja al borde de la muerte, decide que no hará nunca más nada que no tenga ganas, y así es que vemos, en un excelente travelling, cómo Steven Russell le da masa a un bigotudo, y ahí se acuerda: “Ah sí, soy gay”.
La homosexualidad en Una Pareja Despareja no es tan importante como lo aparenta, es simplemente algo más de lo que se da cuenta Steven Russell que no quiere dejar de ser. También le sucede en el plano económico, cuando cae que en este mundo es mucho más fácil ser feliz con dinero pero no trabajando, y se convierte en un estafador. Pero él lo aclara, “nunca le hice mal a nadie”. Y así es, porque, como un Robin Hood individualista, Russel le roba a grandes corporaciones que no sufren la falta de unas monedas que para los demás pueden valer mucho más. Aunque no es tan individualista este Hood, ya que con los suyos, su ex mujer, sus hijos, su ex novio, comparte todo. Y ni hablar de Phillip Morris (Ewan Mc Gregor), a quién al final de la película Russell le dice que, bien o mal, todo lo hizo por él. El personaje que interpreta Jim Carrey hace todo por amor y en todos deja su huella, y la intensidad a la que llegan estos dos personajes ya dejó algunas escenas en la historia del suspiro cinematográfico.
Pero para poder alcanzar algo de verdad, reconocerse a sí mismo, e impartir amor a sus superamigos, Steven Russell tiene que pasar primero por todas las farsas: de hacer la vida más correcta posible, como policía y cantante de un coro (esa imagen de lo que es una buena persona que Russel sabrá rápidamente una mentira), a gerente de un banco, estafador, maestro del disfraz y genio del escapismo. Además de ser bueno, Russell es inteligente, y alguna idea de que los estúpidos son peores que los hijos de puta, existe en esta película también.
Pero si hay algo que Una Pareja Despareja tiene de acertado e inteligente es que ella se sabe Russell y lo acompaña durante todo su proceso. Por eso es difícil clasificar esta película: a veces es una comedia negra, otras una romántica, un melodrama, espionaje, o un homenaje a Atrápame si Puedes de Spielberg. Una Pareja Despareja es, antes que nada, una película libre, en fuga. Es esa libertad que requiere ya Russel el verdadero, en quién está basada esta película que también es un biopic. Así que ya saben los serios, no es una película tonta con Jim Carrey, o al menos no sólo es eso. Es una sorpresa, es una de las muy buenas películas del año.
